永福教會空間利用調查及建築歷史軌跡

一、永福教會空間利用調查

地下室平面圖
本空間為教會停車空間可提供近２０輛車停車
亦有近２０坪的儲物空間

一樓平面圖
設有副堂（並提供交誼）、幹事辦公室

二樓平面圖
主日學教室，面積約１００坪
每周使用時數約四小時

三樓平面圖
挑空禮拜主堂，面積約１００坪
每周使用時間約五小時

四樓平面圖
主堂的上層空間（並設有親子室）及視訊音控室，面積約５３坪
每周使用時間約五小時

五樓平面圖
本樓層設有：
１‧聖歌隊練唱室（每周使用時數約３小時）
２‧牧師、傳道辦公室（每周使用時數約５６小時）
３‧青、少契聚會室（每周使用時數約４小時）

 六樓平面圖

餐廳、小教室（每周使用時數３小時）

 七樓平面圖

牧師館（常年使用）

會議室（每周使用時數約４小時）

八樓平面圖

華語禮拜堂及少契聚會場所（每周使用時數約８小時）

二、教堂歷史變遷調查

1.     收集你的教會改建歷史：成立至今否有改建？

                建堂於主後1956年

                1988年深夜火災

                1997年7月20日舊堂拆除重建

                 1999年2月14日新堂啟用

2.     有無歷次教堂的照片

 3.     教會的基地是否曾經變化？建物的配置有無更動?原因為何？

＿

4.     歷次變動與週邊社區的關係有何變化嗎?

        長久以來教會就像是矗立在世俗大海的孤島，再怎麼變動對社區周遭都未能造成影響，

        四周鄰居皆非會友也不是基督徒，稍隔幾戶有一所安息日教會，但跟永福教會極少打

        交道。近幾年因王進財牧師對社區關懷事工的重視，才與彰化市長與永福里長有所互動

        ，個人在永福教會24年；感覺教會與週邊鮮少改變。

永福教會位置圖

2017年03月19日華語禮拜

聖經金句：約翰福音四章14節

【華語】人若喝我所賜的水，就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。

【台語】獨獨見若飲我所欲互伊的水的永遠勿會嘴乾。因為我所互伊的水欲佇伊的內面成做水泉，直直淐(chhèng)起來到永遠活。」

【英語】but whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life."

主禮者:林昱君 傳道

司會者:劉尊榮 長老

＊華 語 禮 拜 吟 詩 讚 美&回 應 詩＊

滿有能力

我的盼望 就在耶穌基督裡 在你裡面滿有平安

生命泉源 就在耶穌基督裡 有主在我裡面活著

我宣告在我裡面的 比世上一切更有能力

我不屬這世界 我高舉耶穌的名

我宣告在我裡面有 活水湧流滿有能力

有耶穌在我裡面活著 我勇敢站立

有主在我裡面 沒有懼怕 能戰勝仇敵

有主在我裡面 沒有懼怕 還得勝有餘

我神真偉大

尊貴榮耀君王 在全地之上 願萬民都喜樂 全地都喜樂

主你滿有榮光 黑暗都躲藏 萬民高聲唱 齊來高聲唱

我神 真偉大 歌頌你聖名 真偉大 全地都看見 我神 真偉大

昔在永在君王 從今直到永遠 你從不曾改變 永存在天地間

你是三一真神 父子與聖靈 真神的羔羊 全能神羔羊

你至聖尊名 配受大讚美 全心歌頌 我神 真偉大

你至聖尊名 配受大讚美 全心歌頌 我神 真偉大

榮耀的呼召

高舉雙手讚美祢我主 全心全人都給祢耶穌

一生意義 活出榮耀的呼召 勇敢地向著標竿直跑

跟隨耶穌 愛我的主 我愛祢 耶穌

跟隨耶穌 愛我的主 我愛祢 耶穌

高舉雙手讚美祢我主 全心全人都給祢耶穌

一生意義 活出榮耀的呼召 勇敢地向著標竿直跑

高舉雙手讚美祢我主 全心全人都給祢耶穌

祢豐富恩惠必充足澆灌我 使我瓦器裡充滿莫大能力

祈禱

主禱文

聖經  約翰福音四章7～15節

講道  生命的渴

回應詩  愛中相遇

【代禱事項】

1.新的一年又開始了，今年一整年我到底要結些什麼生命的果子，來榮神益人，才不辜負主命呢?

2.服務社區，是永福教會小會和長執會傳揚基督音的高度共識。目前正積極在排除諸多障礙，建立教會服務社區的友善平台。請為此新事工代禱。

3.為立法院在討論為同志朋友爭取更友善的社會生活環境，到底是另立專章或修法?所造成的不安與結果，迫切代禱！求主親自引導。

4.為台灣目前新政府面對許多法令和制度的更改，所造成的衝突與恐慌禱告。盼望台灣更好、人民更安定、上帝更賜福。

5.為基督徒被殺害。去年2016年度全球因信仰遭殺害的基督徒人數，共達9萬名，其中63,000人死於非洲部落衝突中，請代禱!

6.請為自己身邊還未信主的人代禱，使他們有機會藉著被愛與被深度的關心來認識救恩、領受救恩，並得到救恩。今年努力來做主工，一人領一人，一人顧一人，人人傳福音。

7.祈求永福大家庭人人同心合意與牧師同工，傳揚主福音。為教會長老、執事、各團契的同工、幹事在所有服事得著上帝賜福和歡喜；為教會每個會友及我們自己能帶人信主，代禱。

8.為所有老邁及身心靈欠安兄姊代禱：紀福源兄弟(袁長老的岳父)療養中、廖信義兄弟療養中(廖美鳳的父親)、林永承兄弟療養中、楊素玪姊妹脊椎受傷療養中、沈鴻彬兄弟療養中、楊瑩熙姊妹療養中、張冬葭姊妹療養中、趙敏助(趙美玫之父)兄弟療養中。

9.為國際間之和平，求主平息人世間的爭鬥，願人類珍惜生命，認識和平共處的寶貴，攜手合作，建立公義和平的國度。

*每週一句* 

馬太七章 12 節

 台語漢字版 

所以，恁見若愛人款待恁的，恁亦著按呢款待人，

因為這是律法及先知的教示。 

白話字版 

Só͘-í lín kìⁿ-nā ài lâng khoán-thāi lín ê, lín ia̍h tio̍h án-ni khoán-thāi

 lâng; in-ūi che sī lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī. 

現代中文譯本 

所以無論何事、你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人

． 因為這就是律法和先知的道理。

 N R S V

 In everything do to others as you would have them do to you; for this is

 the law and the prophets.

*每週台語*

一人傳聲，百人傳影

Chit lâng thôan siaⁿ，pah lâng thôan iáⁿ

2017年03月19日台語禮拜

聖經金句：歌羅西書三章23節

【台語】見若恁所做，著出佇心來做，親像服事主，呣是服事人，

【華語】無論作甚麼、都要從心裡作、像是給主作的、不是給人作的。

【英語】Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men

主禮者:王進財 牧師

司會者:柯智慧 長老

＊台 語 禮 拜 吟 詩 讚 美＊

咱又相與聚集

咱又相與聚集─來讚美主─咱又相與聚集─同心合意

奇妙事的確要成就 奇妙事攏顯明 咱又相與聚集─來讚美主─

(輪唱)咱又相與聚集(咱又相與聚集) 來讚美主(來讚美主)

咱又相與聚集(咱又相與聚集) 同心合意(同心合意)

(合唱)奇妙事的確要成

奇妙事攏顯明

(輪唱)咱又相與聚集(咱又相與聚集) 來讚美主(來讚美主)

一切榮耀讚美

一切榮耀讚美 攏歸我主我的神 祂是堪得播揚與讚美

今阮大聲讚美 高舉耶穌之名 哈利路亞

讚美主哈利路亞 讚美主哈利路亞 哈利路亞

讚美主哈利路亞 讚美主哈利路亞 哈利路亞

呣免驚耶穌在此

風雨無論遐大 總是會落息 海湧擱較兇猛 總是會平靜

佇世間雖然有苦難 但是主的裡面有平安

受傷的蘆竹 伊無遏折 欲烕的燈火 伊無拍熄

呣免驚耶穌在此 呣免驚耶穌知影

求主憐憫 給咱面對的勇氣 求主幫助 給咱重新的再起

宣召

十   誡

祈禱  祈禱後吟新聖詩第330首

啟應文  第五十八篇

＊彰基兒童詩班&永福主日學 獻 詩＊

快樂的日子

哈利路亞 我要讚美主(Ｘ3) 讚美我救主

天頂的星 閃閃爍 在唱哈利路亞的歌詩

山頂的花 紅吱吱 在唱哈利路亞的歌詩

蜂巢的蜜 甜甜甜 在唱哈利路亞的歌詩

全地攏在歡喜讚美吟詩 快樂的日子

哈利路亞 我欲讚美主(重複）

GOD MADE OUR HANDS

God made our hands to give and receive His blessings

He made each voice for singing a happy song

God made our feet to walk on a path of rainbows

He made a smile for smiling the whole day long

God gave us eyes and filled all the earth with beauty

Sunshine and trees and stars above

Wonder of all He gave us a gift so special

God gave us a heart to share His love

聖經  馬太福音廿四章44～51節

馬太福音廿五章23節

金句朗讀  歌羅西書三章23節

【聖歌隊讚美】

人饑渴

人饑餓 不是因為無米糧 人口渴 不是無水可飲

因為心內不聽上帝的話 因為心內不聽上帝的話

人饑餓 不是因為無米糧 人口渴 不是無水可飲

耶穌說 我是活命米糧 耶穌說 我是活命的水

就近我的人攏不飢餓 信我的永遠不口渴（x2）

講道  培養值得信賴的人格

【代禱事項】

1.新的一年又開始了，今年一整年我到底要結些什麼生命的果子，來榮神益人，才不辜負主命呢?

2.服務社區，是永福教會小會和長執會傳揚基督音的高度共識。目前正積極在排除諸多障礙，建立教會服務社區的友善平台。請為此新事工代禱。

3.為立法院在討論為同志朋友爭取更友善的社會生活環境，到底是另立專章或修法?所造成的不安與結果，迫切代禱！求主親自引導。

4.為台灣目前新政府面對許多法令和制度的更改，所造成的衝突與恐慌禱告。盼望台灣更好、人民更安定、上帝更賜福。

5.為基督徒被殺害。去年2016年度全球因信仰遭殺害的基督徒人數，共達9萬名，其中63,000人死於非洲部落衝突中，請代禱!

6.請為自己身邊還未信主的人代禱，使他們有機會藉著被愛與被深度的關心來認識救恩、領受救恩，並得到救恩。今年努力來做主工，一人領一人，一人顧一人，人人傳福音。

7.祈求永福大家庭人人同心合意與牧師同工，傳揚主福音。為教會長老、執事、各團契的同工、幹事在所有服事得著上帝賜福和歡喜；為教會每個會友及我們自己能帶人信主，代禱。

8.為所有老邁及身心靈欠安兄姊代禱：紀福源兄弟(袁長老的岳父)療養中、廖信義兄弟療養中(廖美鳳的父親)、林永承兄弟療養中、楊素玪姊妹脊椎受傷療養中、沈鴻彬兄弟療養中、楊瑩熙姊妹療養中、張冬葭姊妹療養中、趙敏助(趙美玫之父)兄弟療養中。

9.為國際間之和平，求主平息人世間的爭鬥，願人類珍惜生命，認識和平共處的寶貴，攜手合作，建立公義和平的國度。

新眼光讀經進度表

日期	星期	進  度
3/19	日	彌迦書7章08～13節
3/20	一	彌迦書7章14～20節
3/21	二	那鴻書1章01～08節
3/22	三	那鴻書1章09～15節
3/23	四	那鴻書2章01～13節
3/24	五	那鴻書3章01～07節
3/25	六	那鴻書3章08～19節
本週進度		約翰福音4章5～42節

本週新眼光【             生命的活水】  

討論題綱：(請參考約翰福音4章5～42節)

1.請分享，你覺得對人生還有什麼需要和渴望不被滿足？

2.耶穌基督是生命的活水，請分享這活水如何滿足你內心的渴望？

*每週台語*

一人傳聲，百人傳影

Chit lâng thôan siaⁿ，pah lâng thôan iáⁿ

*每週一句* 

馬太七章 12 節 

台語漢字版 

所以，恁見若愛人款待恁的，恁亦著按呢款待人，

 因為這是律法及先知的教示。 

白話字版

 Só͘-í lín kìⁿ-nā ài lâng khoán-thāi lín ê, lín ia̍h tio̍h án-ni

 khoán-thāi lâng; in-ūi che sī lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī. 

現代中文譯本  

所以無論何事、你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人

． 因為這就是律法和先知的道理。

 N R S V 

In everything do to others as you would have them do to you; for this is

 the law and the prophets.

感謝上帝的疼愛，保守第五關懷組

3/18至台江國家公園、安平古堡、

老街、樹屋一日由出入平安！